Muhsin K?z?lkaya / Habertürk
Gündem / Güncel

Muhsin K?z?lkaya (d. 1963, Çukurca, Hakkari),Kürt as?ll? Türk yazar, gazeteci, çevirmen.

 

Biyografi

Nüfus kütü?ü kay?tlar?na göre 1966 y?l?nda Hakkari’nin Çukurca ilçesinin Güzere? köyünde do?du. ?lk, orta ve liseyi Hakkari’de okudu. ?.Ü. Siyasal Bilgiler Fakültesi Kamu Yönetimi Bölümü’nden 1987 y?l?nda mezun oldu. Ayn? y?l Güne? Gazetesi’nde çal??maya ba?lad?. 1987-93 tarihleri aras?nda s?ras?yla Güne?, Özgür Gündem, Hürriyet ve Ayd?nl?k gazetelerinde çal??t?. 1993 y?l?nda aktif gazetecili?i b?rakarak bir reklam ajans?nda metin yazarl??? yapt?; 2001 y?l?ndan beri Be?ikta? Kültür Merkezi’nde çal???yor. Bu arada çe?itli gazete ve dergilere yaz?lar yaz?yor, Kürtçe’den Türkçe’ye çeviriler yap?yor. 2015 genel seçimlerinde AKP Mersin 3. s?ra milletvekili aday? oldu ve seçildi. AKP'li olmas?nda Murat Belge, Ahmet ?nsel ve Ömer Laçiner'in Birikim dergisindeki yaz?lar?n?n etkili oldu?unu söyledi.

Kitaplar?

  • Eski Zaman E?k?yalar? (Sel yay?nc?l?k)
  • Dünden Yar?na Kürtler (H. Nebilerle birlikte) (Yurt Yay?nlar?)
  • Ben Hala Annemin Dilini Kullanam?yorum (Parantez Yay?nlar?)
  • ?yi Hal Ka??d? (Parantez yay?nlar?)
  • Bende Mahfuz Foto?raflar (?leti?im yay?nlar?)
  • Kay?p Diwan (?leti?im yay?nlar?)
  • Gölgeler Çabuk Ölür (?leti?im yay?nlar?)
  • Y?lmaz (Y?lmaz Erdo?an'?n?n 34 y?ll?k ya?am?n? anlatt??? kitapt?r.) (Sel Yay?nc?l?k)
  • Sürgün, Göç ve Ölüm (Modern Kürt Edebiyat?ndan Seçme Hikayeler) (?leti?im yay?nlar?)
  • Kuyruktan Uyru?a (Sel Yay?nc?l?k)
  • Sen û Ben, An?larla Mehmed Uzun'un Hayat? (?thaki Yay?nlar?)
  • Bir Dil Niye Kanar? (?leti?im Yay?nlar?)
  • Açl???n Sofras?nda (?leti?im Yay?nlar?)
  • Biraz Daha I??k ( ?leti?im Yay?nlar?)
  • Bar??a katlanmak- Bir "Akilin" 83 günü (Alfa Yay?nlar?)

Çevirileri

Kürtçeden Türkçeye çevirileri;

  • Yitik Bir A?k?n Gölgesinde (roman, Mehmed Uzun) (?thaki Yay?nlar?)
  • Kader Kuyusu (roman, Mehmed Uzun) (?thaki Yay?nlar?)
  • A?k Gibi Ayd?nl?k Ölüm Gibi Karanl?k (roman, Mehmed Uzun) (?thaki Yay?nlar?)
  • Dicle'nin Yakar??? (roman, Mehmed Uzun) (?thaki Yay?nlar?)
  • Dicle'nin Sürgünleri (roman, Mehmed Uzun) (?thaki Yay?nlar?)
  • Bir Roman?n Hat?ra Defteri (günlük, Mehmed Uzun) (?thaki Yay?nlar?)
  • Geç Bir Sonbahard? (roman, Firat Ceweri) (?thaki Yay?nlar?)
  • "Tanr? Oku Dedi Yaz Demedi" (Hikayeler, Hesenê Metê) (Avesta Yay?nlar?)
  • Ecini Labirenti (roman, Hesenê Metê) (Sel Yay?nc?l?k)
  • Birini Öldürece?im (roman, Firat Cewerî) (?thaki Yay?nlar?)
  • Günah (roman, Hesenê Metê) (?thaki Yay?nlar?)
  • "Had?m" (roman, Selahattin Bulut) )?thaki Yay?nlar?)
  • "Mir'e Mektup (roman, Jan Dost) ?thaki Yay?nlar?
  • "Lehî" (roman, Firat Cewerî, Everest yay?nlar?)